Panduan Resume Jepun dan Rirekisho

Kerjaya luar negara Bunyi seperti pengembaraan kepada ramai orang. Walau bagaimanapun, ia memerlukan persiapan yang menyeluruh, bermula dengan aplikasi yang berjaya. Kerja di Jepun memerlukan lebih daripada yang jelas Jepun resume atau Rirekisho dan Jepun surat penulisan dan terjemahan kerana anda perlu lulus a Jepun temu duga kerja. Anda akan menghadapi masalah yang tidak terlintas dalam fikiran anda apabila anda berminat pekerjaan di Jepun.

Jangan memandang rendah pengaruh resume Jepun dan Rirekisho terhadap pengembaraan anda! Sebagai contoh, anda akan mengalami peraturan dan praktik imigrasi yang berbeza, prosedur permohonan pekerjaan, trend pemilihan dan budaya pengurusan.

Di Jepun, istilah itu resume digunakan dan bukannya sebuah CV. Singkatnya, resume adalah CV gaya Jepun, yang memperincikan pekerjaan yang paling terkini dan menonjolkan aspek utama kerjaya anda. Ia kurang berstruktur, dalam gaya naratif dan lebih ringkas daripada CV. Ia juga lebih subjektif.

Sediakan diri sendiri - sebelum menulis penyelidikan resume anda kepada syarikat yang anda ingin bekerjasama. Maklumat sedemikian akan membantu anda menyesuaikan resume anda dengan lebih berkesan untuk setiap pekerjaan tertentu dan menggunakan contoh yang tepat yang menggambarkan pencapaian anda.

Rirekisho

Apabila memohon kerja di Jepun, anda boleh menghantar "Rirekisho" dalam bahasa Jepun tanpa surat lamaran, atau resume gaya Amerika dua halaman dengan surat lamaran kerja dalam bahasa Inggeris.

"Rirekisho" adalah resume tradisional Jepun dalam bentuk dua halaman standard. Ini lebih merupakan profil peribadi daripada cara untuk menunjukkan bakat anda dan apa yang dapat anda bawa ke pekerjaan itu. Rirekisho perlu dilengkapkan, lebih baik dalam tulisan tangan anda dan dalam bahasa Jepun.

Berdasarkan tulisan tangan, perekrut Jepun dapat belajar banyak tentang seseorang - ini sama dengan grafik yang digunakan di Perancis. Sekiranya anda tidak dapat melakukan ini, minta orang lain menuliskannya untuk anda. Anda mesti menunjukkan perkara ini di bahagian atas borang.

Rirekisho memerlukan kewarganegaraan, status perkahwinan, umur, seks, dan lain-lain. Foto anda mesti dilampirkan.

Jepun Resume

Anda boleh menghidupkan CV yang dikemas kini menjadi resume dengan mempersingkat beberapa deskripsi pengalaman pendidikan dan profesional anda.

Hadirkan semula Jepun anda dalam susunan kronologi terbalik - aktiviti paling terkini.

Matlamat resume Jepun anda adalah untuk meyakinkan para perekrut untuk menjemput anda untuk temuduga kerja. Oleh itu, resume anda adalah alat pemasaran, yang perlu disesuaikan dengan pasaran di mana anda berhasrat menggunakannya.

Mulakan resume Jepun dengan nama, alamat, nombor telefon dan alamat e-mel anda. Selalunya resume disimpan dalam fail untuk jangka masa yang panjang, jadi segala maklumat hubungan yang anda berikan harus tetap tepat dalam jangka masa panjang. Nombor telefon siang hari, dengan kod akses antarabangsa dan e-mel, adalah yang paling penting.

Sekiranya anda menyerahkan resume Bahasa Inggeris sahaja, adalah berguna untuk menduplikasi nama Jepun anda, alamat kenalan dan nama syarikat (jika anda sudah mempunyai pengalaman kerja setempat), melainkan anda pasti bahawa penerima resume anda adalah seorang penceramah bahasa Inggeris.

Dalam satu atau dua baris, tulis "Ringkasan Kelayakan".

Senarai dalam "Latar Belakang Akademik"Semua sekolah yang anda hadiri, tarikh kehadiran dan diploma atau ijazah. Tambah penghormatan menerima dan kemahiran istimewa, seperti kelancaran dalam aplikasi komputer tertentu dan skor ujian bahasa piawai

"Sejarah Kerja" menyenaraikan nama syarikat, lokasi, kedudukan dan tajuk pekerjaan, tarikh, tanggungjawab, kemahiran yang digunakan dan apa jua pencapaian.

Membuat resume anda lebih berkesan dengan memberikan contoh-contoh untuk menggambarkan pencapaian anda. Penggunaan kata-kata kuasa dan kata kerja tindakan seperti disumbangkan, disusun, ditunjukkan, dilatih, dikendalikan, dikembangkan, diselaraskan dan lain-lain. Bullet menunjukkannya pada permulaan ayat untuk memberi kesan maksimum.

Kadang-kadang hobi dan minat boleh menyelesaikan resume anda.

Tutup resume dengan maklumat peribadi mengenai jantina, umur, kewarganegaraan dan status perkahwinan anda. Berhati-hati dengan pertimbangan apa yang perlu meninggalkan daripada resume anda dan tidak termasuk apa-apa yang mungkin memberikan bakal majikan peluang untuk mendiskriminasi terhadap anda.

Jangan letakkan apa-apa selain kebenaran dalam resume anda, bos masa depan anda akan mengetahui kebenaran akhirnya.

Anda boleh memasukkan nama pengadil dengan tajuk pekerjaan, alamat, nombor telefon dan e-mel atau menyatakan "Rujukan tersedia atas permintaan". Sama ada cara, rujukan harus merangkumi satu rujukan peribadi dan satu karya atau sekolah. Pengadil sepatutnya mengenali anda sekurang-kurangnya dua tahun. Kerana rujukan biasanya disahkan, maklumkan kepada pengadil anda terlebih dahulu.

Adalah biasa di Jepun untuk memohon pekerjaan melalui Internet. Walau bagaimanapun, anda harus sedar bahawa resume elektronik tidak kelihatan sama seperti resume standard. Majikan sering mengimbas resume, jadi buat semula resume anda dengan mengelakkan contoh garis atau fon italik.

Semak ejaan dan tatabahasa resume Jepun anda. Gunakan pemeriksa ejaan dan tatabahasa pemproses perkataan. Sekiranya anda tidak yakin dengan kemampuan anda untuk mengesan kesalahan tatabahasa, tanda baca dan penggunaan bahasa dalam bahasa Jepun atau bahasa lain atau jika anda memerlukan pertolongan dalam mengatur resume anda, kirimkannya kepada profesional untuk mendapatkan bantuan.

Ingatlah bahawa resume Jepun anda mesti disasarkan, imbas dan menjana hits. Sekiranya anda menghadapi kesukaran untuk menulis resume anda, bukannya melihat sehelai kertas kosong, gunakan sampel resume dan template resume atau:

Kami mengesyorkan agar anda menghantar resume anda bersama-sama dengan surat lamaran. Sekiranya anda menghadapi masalah dengan anda menulis surat gunakan a meliputi sampel surat, template surat atau:

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini menjadi semakin popular untuk menyertai LinkedIn or Facebook laman web rangkaian sosial untuk profesional, di mana anda boleh mencari pekerjaan dan mempunyai profil kandungan yang kaya dengan kata kunci anda dengan resume terkini. Pengurus pengambilan pekerja menggunakannya lebih kerap untuk meninjau profil anda dan menambah atau menyemak resume yang anda kirimkan. Sekiranya anda tidak mempunyai akaun, buatlah dan masukkan pautan media sosial anda di resume anda.
Walau bagaimanapun, anda perlu menguruskan kehadiran dalam talian anda. Hapuskan sebarang gambar dan pernyataan yang dapat memberi kesan buruk kepada anda. Dari sudut pandangan majikan, seseorang yang menekankan berpesta di laman rangkaian sosial tidak tertumpu pada pekerjaan dan mereka yang mengemukakan aduan mengenai pekerjaan atau rakan sekerja adalah calon yang kurang diinginkan. Resume dalam talian tidak boleh menyertakan maklumat sensitif kerana dapat menunjukkan kurangnya penghormatan terhadap kerahsiaan dan budi bicara.

Maklumat Resume Jepun Lain

Untuk berjaya dalam anda Japan cari kerja dan mendapatkan pekerjaan yang anda mahukan, anda perlu menyiapkan Jepun surat dan Jepun menyambung semula yang mesti anda e-mel dengan serta-merta kepada calon majikan yang dipilih semasa a carian kerja di Jepun.

Apabila anda menerima jemputan kepada Jepun temu duga kerja, anda boleh memohon a Jepun visa dan Jepun permit kerja. Kemudian sediakan diri untuk temu duga kerja dan lihatlah Jepun kod pakaian kerana cara anda berpakaian adalah salah satu sifat terpenting dalam diupah.

Semak temu duga kerja daripada & larangan-larangan dan lain-lain kemahiran pencarian kerja halaman. Ketahui mengapa orang ramai tidak diupah untuk pekerjaan yang ada.

Di samping itu, di antarabangsa maklumat, pencarian kerja, visa, permit bekerja, surat, CV & resume, temuduga kerja dan kod pakaian halaman yang anda akan mendapati banyak tips berguna untuk pencari kerja di luar negara.

Nasib baik dengan awak Jepun resume atau Rirekisho!