Panduan Penyusunan Semula China

bekerja di luar negara bunyi seperti pengembaraan untuk ramai orang. Walau bagaimanapun, bekerja di China memerlukan lebih daripada yang jelas Surat pelindung Cina dan China resume bertulis dan terjemahan - ia memerlukan persediaan yang rapi.

Anda akan berhadapan dengan isu-isu yang mungkin tidak pun menyeberang fikiran anda apabila anda menjadi berminat pekerjaan di China. Jangan memandang rendah pengaruh yang China carian kerja dapat menjalani pengembaraan anda! Sebagai contoh, anda akan mengalami peraturan dan praktik imigrasi yang berbeza, prosedur permohonan pekerjaan, trend pemilihan dan budaya pengurusan.

Kini di tengah-tengah pertumbuhan ekonomi dan pembaharuan, China telah menarik banyak syarikat milik asing yang mencipta kekurangan eksekutif pengurusan pertengahan dan mereka yang berbilang bahasa.

Anda boleh menukar maklumat terkini anda CV ke dalam resume dengan memendekkan beberapa penerangan mengenai pengalaman pendidikan dan profesional anda. Di China, istilah resume digunakan sebagai pengganti CV. Ringkasnya, resume adalah CV gaya China, yang memperincikan pekerjaan paling baru terlebih dahulu dan menyoroti aspek utama kerjaya anda. Ia kurang tersusun, dalam gaya naratif dan lebih ringkas daripada CV. Ia juga lebih subjektif. Sekiranya anda melamar pekerjaan antarabangsa, anda mungkin perlu menghantar a kurikulum Vitae bukannya CV.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini menjadi semakin popular untuk menyertai LinkedIn or Facebook laman web rangkaian sosial untuk profesional, di mana anda boleh mencari pekerjaan dan mempunyai profil kandungan yang kaya dengan kata kunci anda dengan resume terkini. Pengurus pengambilan pekerja menggunakannya lebih kerap untuk meninjau profil anda dan menambah atau menyemak resume yang anda kirimkan. Sekiranya anda tidak mempunyai akaun, buatlah dan masukkan pautan media sosial anda di resume anda.
Walau bagaimanapun, anda perlu menguruskan kehadiran dalam talian anda. Hapuskan sebarang gambar dan pernyataan yang dapat memberi kesan buruk kepada anda. Dari sudut pandangan majikan, seseorang yang menekankan berpesta di laman rangkaian sosial tidak tertumpu pada pekerjaan dan mereka yang mengemukakan aduan mengenai pekerjaan atau rakan sekerja adalah calon yang kurang diinginkan. Resume dalam talian tidak boleh menyertakan maklumat sensitif kerana mereka dapat menunjukkan kurangnya penghormatan terhadap kerahsiaan dan budi bicara.

Sediakan diri sendiri - sebelum menulis penyelidikan resume anda kepada syarikat yang anda ingin bekerjasama. Maklumat sedemikian akan membantu anda menyesuaikan resume anda dengan lebih berkesan untuk setiap pekerjaan tertentu dan menggunakan contoh yang tepat yang menggambarkan pencapaian anda.

Secara amnya, sediakan resume anda versi Cina dan Inggeris hanya jika anda fasih dalam kedua-dua bahasa. Sekiranya anda hanya menghantar resume berbahasa Inggeris, sangat berguna untuk menduplikasi nama, alamat dan nama syarikat anda dalam bahasa Cina (jika anda sudah mempunyai pengalaman kerja tempatan), kecuali anda yakin bahawa penerima resume anda adalah penutur bahasa Inggeris.

Taipkan resume China anda dengan tidak lebih dari dua hingga tiga halaman, bergantung pada panjang pengalaman kerja anda. Biasanya disambung semula perintah kronologi dibalikkan - memperincikan aktiviti paling terkini anda terlebih dahulu.

Tujuan resume China anda adalah untuk memujuk perekrut untuk menjemput anda untuk temuduga kerja. Oleh itu, resume anda adalah alat pemasaran, yang harus disesuaikan ke pasar di mana anda berniat menggunakannya. Menyelidiki syarikat dengan teliti dan menyesuaikan resume anda dengan keperluan pekerjaan.

Di bawah "Maklumat Peribadi" senaraikan nama, alamat dan maklumat hubungan anda, tarikh dan tempat lahir, jantina, status perkahwinan dan bilangan anak. Selalunya resume disimpan dalam fail untuk jangka masa yang panjang, jadi setiap butiran hubungan yang anda berikan harus tetap tepat dalam jangka masa panjang. Nombor telefon siang hari, dengan kod akses antarabangsa dan e-mel, adalah yang paling penting.

Kemudian gunakan kata-kata kuasa dan kata kerja tindakan sebutkan secara ringkas "Objektif Kerja" anda. Dalam "Pendidikan", sekolah terperinci dihadiri dengan yang paling baru. Sertakan nama, lokasi, darjah dan tarikh kehadiran. Ikutilah ini dengan "Latihan Khas" yang menyenaraikan kursus tambahan, kemahiran lancar bahasa asing dengan merujuk kepada peringkat lisan dan bertulis dan latihan komputer.

Bahagian "Pengalaman Kerja", harus memperincikan syarikat, lokasi dan tumpuan mereka, tarikh pekerjaan dan tajuk pekerjaan anda. Sebarang jurang dalam sejarah kerja harus dijelaskan. Dalam beberapa kes, pencari kerja mungkin termasuk alasan untuk meninggalkan majikan tertentu. Sebutkan tanggungjawab anda, bermula dengan yang paling penting dan tekankan perkara yang berkaitan dengan pekerjaan yang anda cari.

Menjadikan resume anda lebih berkesan memberikan contoh yang sesuai dengan pekerjaan, untuk menggambarkan pencapaian anda. Gunakan kata kuat dan kata kerja tindakan untuk menerangkan pencapaian anda, seperti teratur, ditunjukkan, dilatih, dikendalikan, dikembangkan, diselaraskan dan lain-lain. Bullet menunjukkannya pada permulaan ayat untuk memberi kesan maksimum.

Pemohon sering menyenaraikan resume minat mereka terhadap muzik, seni dan tempat. Sertakan anugerah jika anda mempunyai apa-apa.

Pertimbangkan dengan teliti apa yang harus dikeluarkan dari resume anda dan kecualikan apa-apa yang mungkin memberi peluang kepada calon majikan untuk melakukan diskriminasi terhadap anda. Undang-undang diskriminasi tidak begitu ketat di China seperti di tempat lain di dunia. Adalah tidak biasa bagi majikan di China untuk meminta maklumat khusus seperti jantina, umur, foto, nombor kad pengenalan, gaji yang diharapkan dan lain-lain. Banyak syarikat multinasional yang beroperasi di rantau ini menggunakan jenis amalan pengambilan pekerja yang sama, jadi pertimbangkan dengan teliti apa yang harus ditinggalkan resume anda.

Pada akhirnya, nyatakan: "Rujukan tersedia berdasarkan permintaan." Sebaiknya elakkan meletakkan rujukan pada resume anda melainkan anda diminta untuk memberikannya. Majikan biasanya meminta rujukan ketika mereka benar-benar memerlukannya. Ini adalah petunjuk kuat bahawa majikan berminat dengan anda.

Ia lebih biasa di China untuk memohon pekerjaan melalui Internet. Walau bagaimanapun, anda perlu sedar bahawa resume elektronik tidak kelihatan seperti yang dicetak. Perekrut sering mengimbas resume, jadi buat anda menyambung semula imbas dengan mengelak untuk talian contoh atau fon huruf condong dan lain-lain

Sentiasa masukkan surat sampul dengan resume anda, tetapi jangan sekali-kali lampirkan sebarang dokumen rasmi, seperti diploma atau testimoni untuk permohonan anda.

Semak ejaan dan tatabahasa resume China anda. Gunakan pemeriksa ejaan dan tatabahasa pemproses kata. Sekiranya anda tidak yakin dengan kemampuan anda untuk mengesan kesalahan tatabahasa, tanda baca dan penggunaan bahasa dalam bahasa Cina atau bahasa lain atau jika anda memerlukan pertolongan dalam mengatur resume anda, kirimkannya kepada profesional untuk mendapatkan bantuan.

Ingatlah bahawa resume anda mesti disasarkan, imbas dan menjana hits. Sekiranya anda menghadapi masalah dengan anda penulisan resume bukannya merenung sekeping kertas kosong, gunakan sampel resume dan template resume atau:

Sebilangan besar perekrut berharap dapat menerima surat lamaran bersama dengan resume anda.
Jadi, sediakan a surat meyakinkan pembaca mengapa anda adalah calon terbaik untuk temuduga.
Sekiranya anda menghadapi masalah dengan anda menulis surat menggunakan salah satu daripada:

Maklumat Resume Cina Lain

Kami berharap anda China carian kerja telah berjaya dan anda mempunyai China visa dengan Permit kerja China juga. Jadi, jika anda China surat dan resume China sudah bersedia, anda boleh Mengedarkan mereka kepada majikan masa depan anda dan mula bersedia untuk a China temu duga kerja.

Jangan lupa untuk mengambil lihat pada China kod pakaian kerana cara anda berpakaian adalah salah satu sifat terpenting dalam pekerjaan.
Semak tips temuduga kerja daripada dan larangan-larangan, Dan mengetahui mengapa orang tidak diupah untuk pekerjaan yang ada.
Lihat juga tips temuduga kerja dan lain-lain kemahiran pencarian kerja halaman.

Di samping itu, di antarabangsa maklumat, pencarian kerja, visa, permit bekerja, surat, CV & resume, temuduga kerja dan kod pakaian halaman yang anda akan mendapati banyak tips berguna untuk pencari kerja di luar negara.

Nasib baik dengan awak China resume!